Hừng đông, khi Thịnh Minh Nam bí mật trở về đội ngũ, anh ta bất ngờ chạm mặt Tô Ánh Tuyết. Sự quan tâm và mẩu bánh mì mà cô ấy đưa cho khiến anh ta cảm thấy vừa tội lỗi vừa bối rối. Anh ta nhận lấy món nợ này, nhưng trong tâm trí lại chỉ hiện lên hình ảnh đóa hoa u lan nơi rừng thẳm.

Trong lúc cả nhóm bận rộn hái quả dại để sinh tồn, Thịnh Minh Nam đã lén giữ lại những quả ngọt nhất và mẩu bánh mì của Tô Ánh Tuyết để đem đến cho Nguyễn Kiều Kiều. Thấy nàng vẫn ngồi đó, cô độc và nhỏ bé, trái tim anh ta không tự chủ được mà đập nhanh hơn.

Sự dịu dàng và biết ơn của Kiều Kiều – dù chỉ là một cái hôn phớt qua hay việc nàng chia sẻ lại quả ngọt – đã đánh gục hoàn toàn hàng phòng ngự của Thịnh Minh Nam. Khi nàng chủ động vòng tay qua eo và ngã xuống dưới thân anh ta, Thịnh Minh Nam đã hoảng hốt bỏ chạy khỏi dục vọng đang trỗi dậy. Anh ta muốn chứng minh mình không đê tiện như Tần Hoài, nhưng nụ hôn nồng cháy vừa rồi đã phản bội lại sự chính trực đó.

"Tôi muốn tắm, anh có thể cõng tôi ra suối không? Bên dưới... dính dính khó chịu lắm, Thịnh Minh Nam, làm ơn đi."

Lời thỉnh cầu trắng trợn của nàng khiến mặt anh ta nóng bừng. Thịnh Minh Nam vừa giận vừa xót, anh ta mắng thầm nàng không biết tự ái, ai cho bánh cũng có thể ngủ cùng, nhưng đôi tay lại tình nguyện để nàng leo lên lưng.

Đứng quay lưng về phía dòng suối, nghe tiếng nước chảy róc rách, lòng Thịnh Minh Nam ngổn ngang trăm mối. Anh ta lo nàng bị cảm lạnh giữa rừng già không thuốc men, lo nàng lại bị kẻ khác làm nhục. Khi đôi tay lạnh lẽo của Kiều Kiều quấn lấy eo anh ta từ phía sau, sự bực bội trong anh ta tan biến, chỉ còn lại sự che chở vụng về.

Anh ta cởi áo khoác trùm lên thân hình nhỏ nhắn đang run rẩy vì nước lạnh, kéo khóa áo cẩn thận rồi xốc nàng lên lưng. Giữa không gian tĩnh lặng, hơi thở của nàng phả vào tai anh ta, mang theo lời thầm thì ngọt ngào:

"Thịnh Minh Nam, ngươi thật là người tốt."

Gương mặt Thịnh Minh Nam sa sầm lại, anh ta bước đi nhanh hơn để giấu đi sự bối rối. "Người tốt" – hai từ đó giờ đây nghe sao thật châm chọc, khi chính anh ta cũng đang dần lún sâu vào sự mê luyến tội lỗi này.