Chương 2: Tuyết thượng gia sương (Tuyết rơi thêm muối)

Tần lão phu nhân chỉ vào Tạ thị, dặn dò: "Vợ hai, con dẫn Phan di nương và những người khác đi sắp xếp chỗ ở cho lũ trẻ trước đi. Vương thị và Mai nương ở lại phòng sinh hầu hạ, đợi mọi người ổn định xong thì hãy qua đây hỗ trợ."

"Vâng, thưa mẫu thân."

Tần Lưu Tây sai Trần Bì dẫn người đi sắp xếp, còn nàng và Kỳ Hoàng thì đưa Cố thị vào phòng sinh đã chuẩn bị sẵn. Lúc này, nàng bắt đầu cảm thấy có chút đau đầu.

Nàng từ nhỏ đã lớn lên trong đạo quán, quen độc hành độc vãng, thường xuyên ở lại đạo quán nên ở lão trạch này cũng không sắp xếp quá nhiều người hầu. Bên cạnh nàng chỉ có chị em Kỳ Hoàng chăm lo viện nhỏ, trong trạch tử có gia đình chú Lý nhưng cũng chỉ có bốn miệng ăn. Thím Lý cùng con gái là Tiểu Tuyết quán xuyến bếp núc và các việc vặt, chú Lý và một tiểu tử tên Lý Thành thì vừa làm quản gia vừa trông cửa, việc gì cũng đến tay.

Chủ nhân ở lão trạch ít, Tần Lưu Tây lại không thích náo nhiệt, vốn dĩ chừng đó người là đủ rồi. Nhưng hiện tại người đông lên đột ngột, nhất thời cảm thấy thiếu nhân thủ.

Luống cuống tay chân đặt Cố thị lên giường sinh tạm bợ, Tần Lưu Tây liếc nhìn bà ấy một cái, lòng hơi lạnh lẽo.

Mới chỉ một lát mà hắc khí trên mặt vị tam thẩm này đã nặng thêm, e là cửa ải này khó lòng qua khỏi.

Nàng nhìn cái bụng lớn vượt mặt kia, thuận tay bắt mạch một cái, là song thai.

Đúng là tuyết thượng gia sương (khó chồng thêm khó).

Tần Lưu Tây tháo miếng ngọc bội treo bên hông xuống, thắt vào vạt áo của Cố thị, rồi nhìn Kỳ Hoàng vừa mới quay lại một cái, không nói gì, người sau lập tức lại đi ra ngoài.

Tần lão phu nhân và mọi người thấy hành động này thì đều sững lại, nhìn về phía Tần Lưu Tây.

Tần Lưu Tây mặt không đổi sắc, nói: "Đây là ngọc Như Ý, đã được khai quang gia trì, để phù hộ tam thẩm bình an sinh con."

Vẻ mặt Tần lão phu nhân dịu đi đôi chút, trong mắt cũng mang theo vài phần kỳ vọng.

Còn người phụ nữ lúc đầu bế Cố thị, cũng chính là đích mẫu của Tần Lưu Tây — Vương thị, lên tiếng: "Tây nhi có lòng rồi, tam thẩm của con nhất định sẽ mẹ tròn con vuông."

Lời thì nói vậy, nhưng nhìn người yếu ớt trên giường, lại nghĩ đến biến cố lớn của gia đình gần đây, nỗi lo âu trong mắt Vương thị và mọi người càng lúc càng đậm.

Khi Kỳ Hoàng xách theo một chiếc hộp nhỏ quay lại khách phòng, thấy mọi người trong phòng đều đầy mặt sầu khổ, không nhịn được nhón chân đi đến bên cạnh Tần Lưu Tây, thành thật đứng đó.

Vì Tần Lưu Tây, thực tế nàng không có mấy thiện cảm với người Tần gia. Nhưng người Tần gia đến đột ngột, lại sa sút thế này, cộng thêm người phụ nữ trẻ tuổi trước mắt rõ ràng sắp sinh non, nàng dù không thích đến mấy cũng sẽ không đổ thêm dầu vào lửa lúc này.

"Bà đỡ vẫn chưa đến sao?" Tần lão phu nhân có chút sốt ruột, mấy lần nhìn ra ngoài cửa.

Giọng Tần Lưu Tây lạnh nhạt: "Hiện giờ bên ngoài đang mưa, đường xá không dễ đi, lại là đột ngột đi mời, chưa chắc bà ấy đã có nhà, e là phải trì hoãn một thời gian."

Cơ môi Tần lão phu nhân mím chặt hơn.

Đang nói chuyện thì ngoài cửa có vài người đi vào, chính là Nhị thái thái Tạ thị và hai vị di nương của Tần gia. Trong đó có một người, chính là sinh mẫu của Tần Lưu Tây — Vạn di nương.

Vừa vào phòng, ánh mắt Vạn di nương đã rơi ngay trên người Tần Lưu Tây.

Tần Lưu Tây cũng nhìn qua, hai mẹ con bốn mắt nhìn nhau.

Vạn di nương nhìn kỹ một hồi, đôi chân mày khẽ cau lại, có vài phần buồn bực và nghi hoặc.

Đứa con gái này lúc sinh ra cũng là một cục thịt tròn trịa, sao lớn lên lại trông "thanh đạm" thế này, nếu không phải nhờ mái tóc dài kia, e là chẳng khác gì một ni cô.

Còn Tần Lưu Tây thì thầm tặc lưỡi cảm thán trong lòng. Sinh mẫu của nàng cũng đã hơn ba mươi rồi chứ ít gì, lại còn sinh hai đứa con, vậy mà nhìn khuôn mặt kia vẫn mềm mại trắng nõn. Dù không tô son điểm phấn nhưng chẳng tổn hại nửa phân nhan sắc, ngược lại trông như thiếu nữ mười tám, vừa thuần khiết vừa quyến rũ.

Nhìn bà ta diện đồ trắng đơn giản nhưng ngực ra ngực, eo ra eo, dáng vẻ khiến người ta nhìn vào là muốn chở che, đúng không hổ danh là một tuyệt sắc di nương, lại còn là loại được sủng ái nhất.

Xem ra ở Tần gia bà ta không phải chịu uất ức gì, chẳng những không chịu khổ mà còn sống rất tốt, tốt đến mức quên mất mình còn có một đứa con gái.

Tần Lưu Tây khẽ nhún người hành lễ với bà ta: "Di nương."

Vạn di nương mở miệng một câu: "Con trưởng thành trông hơi xấu, chẳng giống ta và đệ đệ con chút nào."

---

**Chú thích:**

* **Tuyết thượng gia sương (雪上加霜):** Nghĩa bóng là khó khăn chồng chất, như tuyết rơi lại còn bồi thêm sương muối.

* **Thanh đạm (清湯寡水):** Ý chỉ vẻ ngoài đơn giản, không trang điểm, có phần nhạt nhòa (đối lập với sự quyến rũ của người mẹ).

* **Vừa thuần vừa dục (又纯又欲):** Vẻ đẹp vừa ngây thơ nhưng lại rất gợi cảm.